[en español abajo]

Friend --

By now you’ve heard: we did all the right things - we fought hard! - and yet AB 854, which would have stopped many speculator evictions under the Ellis Act, was defeated on January 31. As more Californians become housing insecure and suffer as the pandemic continues to ravage our state, folx in Sacramento have, yet again, squandered an opportunity to provide us relief!

Join our Housing Justice League Saturday to debrief more and discuss next steps to continue the fight.  

This campaign is a good reminder that as much as they talk about housing production, realtors and landlords save their political capital for stopping tenant protections  So what’s next? 

• Demand ERAP be fully funded: NOW!
• Fight for affordable housing NOT owned by private for-profit people or companies.
• Hold politicians accountable: we need to make real estate developer money toxic this election cycle!

Join our monthly Housing Justice League meeting over Zoom and phone on Saturday, January 5th at 10am. This is where we come together, hear updates about ongoing campaigns, and make plans to fight together for our members and communities. Register for this meeting here! If you can’t join by Zoom, you can join by phone calling this number:  +16699006833 and then putting in this code: 81529360568#

Every day, more of our members are facing new owners who are real estate speculators and want to push our folks out to rent to people with more money. We have to work to stop this! We look forward to seeing you all this Saturday at 10 AM! Remember to register in advance for the meeting. 

Let’s keep Homes for Families, Not for Profits!

In Solidarity,

ACCE Action

acceaction.org

Friend --

A estas alturas ya habrás escuchado: hicimos todo lo correcto -  ¡luchamos duro! - y, sin embargo, AB 854, que habría detenido muchos desalojos de especuladores en virtud de la Ley Ellis, fue derrotada el 31 de enero. A medida que más californianos se vuelven inseguros de vivienda y sufren a medida que la pandemia continúa devastando nuestro estado, los políticos en Sacramento, una vez más, han desperdiciaron ¡una oportunidad para brindarnos alivio!

Únase a nuestra Liga de Justicia de Vivienda el sábado para informar más y discutir los próximos pasos para continuar la lucha.

Esta campaña es un buen recordatorio de que, por mucho que hablen sobre la producción de viviendas, los agentes inmobiliarios y los propietarios guardan su capital político para detener las protecciones a los inquilinos. Entonces, ¿qué sigue?

• Exija que el ERAP se financie en su totalidad: ¡AHORA!
• Luchar por viviendas económicas que NO pertenezcan a personas o empresas privadas con fines de lucro.
• Haga que los políticos rindan cuentas: ¡necesitamos hacer que el dinero de los promotores inmobiliarios sea tóxico en este ciclo electoral!

Únase a nuestra reunión mensual de la Liga de Justicia de la Vivienda a través de Zoom y por teléfono el sábado 5 de enero a las 10AM. Aquí es donde nos reunimos, escuchamos actualizaciones sobre las campañas en curso y hacemos planes para luchar juntos por nuestros miembros y comunidades. ¡Regístrese para esta reunión aquí! Si no puede unirse por Zoom, puede unirse por teléfono llamando a este número: +16699006833 y luego ingresando este código: 81529360568 #

Cada día, más de nuestros miembros se enfrentan a nuevos propietarios que son especuladores inmobiliarios y quieren empujar a nuestra gente a alquilar a personas con más dinero. ¡Tenemos que trabajar para detener esto! ¡Os esperamos a todos este sábado a las 10h! Recuerde registrarse con anticipación para la reunión (https://calorganize-org.zoom.us/meeting/register/tZUodeCrqDsvHNyQ-hk6hLB1F9eAHYTvzHtw)

¡Mantengamos las casas para las familias, no para las ganancias!

En solidaridad,

ACCE Action

acceaction.org