en
español abajo
Friend --
After being displaced by high rent
increases multiple times throughout my life, and with homeless
encampments increasingly popping up around my community, I worried, at
one point, that the tide of the housing crisis would eventually
swallow me too.
But this housing crisis is
not
inevitable. There is no
“invisible hand” of the market magically increasing our rents and
pushing families onto the streets. There are real
people and institutions responsible for creating this housing crisis,
and there are real solutions we can win together that
can fix it.
In my case, that looked like
organizing with other tenants with the same corporate landlord as me,
and pressuring my Wall Street landlord to eventually sell my home to a
local land trust where it can be permanently affordable and in
community control.
Organizing works, but it’s not our only tool. There is so
much we can do to address this housing crisis if we elect candidates
up and down the state who support our values and vision.
Mail in ballots have been mailed out and if you haven’t gotten
yours yet, you will soon. Vote
NOW by turning in your ballot TODAY to start this election season off
strong!
My story is proof that collective
action works. After years of battling rent increases and eviction
threats, we were able to get our landlord to turn over the keys to our
building and successfully win our home into the Oakland Community
Landtrust, where I can now rest easy at night knowing I’ll never be
harassed or threatened to be displaced again.
Elections
can be confusing but ACCE leaders have done our research and created a
housing, racial and economic justice voter guide just for
you.
With a variety of important state
propositions and candidates on the ballot, and with the threat of the
MAGA Republican faction gaining more power, now more than ever it is
critical we vote.
Click
to see all of ACCE’s election guides across California and fill out
and mail in your ballot today!
In solidarity,
Merika Reagan, ACCE Oakland
Member
Friend
--
Después de haber sido desplazada
por los altos aumentos de alquiler varias veces a lo largo de mi vida,
y con los campamentos para personas sin hogar que aparecían cada vez
más en mi comunidad, en un momento me preocupé de que la marea de la
crisis de la vivienda eventualmente me tragaria también.
Pero esta crisis de vivienda no es
inevitable. No hay una “mano invisible” del mercado que aumente
mágicamente nuestras rentas y empuje a las familias a las calles. Hay
personas e instituciones reales responsables de crear esta crisis de
vivienda, y hay soluciones reales que podemos ganar juntos para
solucionarlo.
En mi caso, eso parecía el
organizarse con otros inquilinos con el mismo arrendador corporativo
que yo, y presionar a mi arrendador de Wall Street para que
eventualmente vendiera mi casa a un fideicomiso de tierras local donde
pueda ser permanentemente asequible y bajo el control de la
comunidad.
El organizar funciona, pero no es nuestra única
herramienta. Hay mucho que podemos hacer para abordar esta crisis de
vivienda si elegimos candidatos en todo el estado que apoyen nuestros
valores y nuestra visión. ¡Vote
AHORA entregando su boleta HOY para comenzar esta temporada de
elecciones con fuerza!
Mi historia es prueba de que la
acción colectiva funciona. Después de años de luchar contra los
aumentos de alquiler y las amenazas de desalojo, logramos que nuestro
arrendador entregue las llaves de nuestro edificio y ganó con éxito
nuestra casa en Oakland Community Land Trust, donde ahora puedo
descansar tranquila por la noche sabiendo que nunca seré hostigada o
amenazada con ser desplazada nuevamente.
Las elecciones son una acción colectiva, y en esta elección
hay mucho en juego en la boleta electoral por la que vale la pena
votar. ¡Vea
nuestra guía completa de elecciones de vivienda, justicia económica y
racial aquí ahora y vote hoy!
Con una variedad de propuestas y
candidatos estatales importantes en la boleta electoral, y con la
amenaza de que la facción republicana MAGA obtenga más poder, ahora
más que nunca es fundamental que votemos.
¡Haga
clic para ver todas las guías electorales de ACCE en California y
complete y envíe su boleta por correo hoy!
En solidaridad,
Merika Reagan, miembro de ACCE
Oakland
ACCE Action http://www.acceaction.org/
Paid for by
Alliance of Californians for Community Empowerment Action PAC. Major
funding by:
Tides
Advocacy
Not authorized
by a candidate or a committee controlled by a
candidate.
|
|